sustainable constructionholcim foundation for sustainable construction
holcim foundation
holcim foundationsustainable construction
sustainable constructionsustainable constructionPrintsustainable constructionContact
holcim foundation
holcim foundationholcim foundation for sustainable construction
Holcim Foundation Media and Infosustainable construction
sustainable construction
holcim foundation
holcim foundation search
holcim foundation
sustainable construction
sustainable construction
holcim foundation
Construction Sustainable
Les Holcim Awards honorent la construction durable
sustainable constructionsustainable construction
Les lauréats du premier concours mondial de projets de construction durable sont proclamés

Zurich/Bangkok, le 25 avril 2006 – Des prix en numéraire d’un montant de 1 million de US$ ont été décernés aux meilleurs projets de construction durable en lice pour le premier concours mondial des Holcim Awards. Les vainqueurs ex-æquo des Holcim Awards Or ont été un projet d’intégration urbaine à Caracas, au Venezuela, et la conception d'une nouvelle gare centrale à Stuttgart, en Allemagne.

Les lauréats ont été sélectionnés parmi 15 finalistes venus de tous les continents, à la suite de cinq concours régionaux auxquels ont pris part plus de 3 000 propositions soumises par 118 countries. Les Holcim Awards Argent ont été décernés à un plan directeur régional et à une stratégie de rénovation élaborés pour la Vallée de Mulini, près d'Amalfi et Scala, en Italie. Les Holcim Awards Bronze ont distingué un projet d’habitations à coûts modérés et de rénovation urbaine à Montréal, au Canada.

Ce concours a été lancé en 2004 par la Holcim Foundation for Sustainable Construction, établie en Suisse, avec la collaboration de cinq des plus importantes universités techniques au monde. Les Holcim Awards visent à promouvoir des projets de construction durable novateurs, tangibles et orientés vers le futur, et à sensibiliser plus fortement les parties prenantes à l’importance de l’architecture, de l’ingénierie et de la construction pour la réalisation d'un avenir plus durable.

La culmination d’un cycle de concours de trois
La cérémonie mondiale des Holcim Awards, qui s’est déroulée à Bangkok, a marqué le point culminant d'un cycle de concours de trois ans. Dans cinq concours régionaux, 46 projets de construction durable ont remporté des prix d'une valeur totale de 1,1 million de US$, ce qui n'a pas uniquement apporté des avantages financiers aux concurrents, mais a également permis le partage de l'innovation, ainsi que la promotion de réponses durables aux problèmes technologiques, environnementaux, socio-économiques et culturels qui ont un impact sur le bâtiment et la construction. Les lauréats des Awards Or, Argent ou Bronze de chacune des cinq finales régionales se sont automatiquement qualifiés pour la phase mondiale du concours.

Contribution au développement durable
La première cérémonie mondiale des Holcim Awards a eu lieu à Bangkok, en Thaïlande. 700 invités venus de 50 pays étaient présents à cette manifestation. Dans son allocution de bienvenue, le Président de la Holcim Ltd et du Conseil Consultatif de la Holcim Foundation, Rolf Soiron (Suisse), a souligné que le progrès et le développement durable étaient étroitement liés au nom de Holcim : « Par le biais de la Holcim Foundation, le Groupe Holcim s’engage pour l’intégration des principes du développement durable à l’environnement construit – en tirant des leçons de l’innovation, et en fêtant les solutions nouvelles », a-t-il déclaré.

Le défi lancé par l'urbanisation croissante
Dans son allocution, Klaus Töpfer (Allemagne), ancien Sous-secrétaire général des Nations Unies et Directeur Exécutif du Programme des Nations Unies pour l'Environnement (PNUE), a déclaré que la croissance de l'urbanisation devait être un composant de la solution applicable au développement durable : « La subsistance sociale, environnementale et économique de populations nombreuses sera principalement déterminée par le dynamisme et la créativité du développement urbain », a-t-il déclaré. M. Töpfer a souligné qu’à l’avenir, les villes et les agglomérations urbaines devront être un élément de la solution applicable au développement durable.

Des réponses contextuelles innovatrices – qui méritent l’Or ex-æquo
Adèle Naudé Santos (USA), Directrice de l'Ecole d'Architecture et de Planification du Massachusetts Institute of Technology (MIT), et Présidente du Jury des Holcim Awards, a déclaré que la construction durable revêtait une importance critique pour pérenniser la viabilité des communautés : « La durabilité est moins une affaire de bâtiments que de processus et de comportements - et elle doit tout particulièrement inspirer l'urbanisme », a-t-elle déclaré.

En annonçant que deux finalistes en compétition avaient remporté ex-æquo le premier prix d’un montant de 300 000 US$, Mme Santos a déclaré que les projets étaient l'un et l'autre remarquables : « Bien qu'amenés à relever des défis culturels intrinsèquement différents, et donc différents de par les possibilités qui leur étaient accessibles, ces deux projets ont été considérés par le jury comme égaux en tant qu'incarnation des aspirations des Holcim Awards, » a-t-elle déclaré. .

Un projet d’amélioration et d’intégration des infrastructures urbaines dans le bidonville de San Rafael-Unido à Caracas, au Venezuela, a été récompensé par les Holcim Awards Mondiaux Or 2006. L’équipe lauréate de Proyectos Arqui 5 CA, à Caracas, se composait de Silvia Soonets, Isabel Cecilia Pocaterra, Maria Ines Pocaterra et Victor Gastier.

Kaarin Taipale (Finlande), Senior Visiting Fellow de l’Ecole des Sciences Economiques CKIR d’Helsinki et membre du jury, a déclaré que le projet aborde de manière sensible et compétente une série de problèmes environnementaux, culturels et communautaires qui constituent un défi : « Non seulement ce projet d'intégration urbaine fait progresser la fierté et l’esprit d’initiative locaux, mais il constitue également une approche, réactive du point de vue éthique et sensible du point de vue environnemental, de la minimisation des difficultés socio-économiques extrêmes », a-t-elle déclaré. Ce projet explore des modes novateurs d'intégration des services de construction et des infrastructures dans le cadre d'un objectif plus vaste consistant à unifier de manière adéquate l'environnement naturel et l'environnement construit.

Autre lauréat des Holcim Awards Or 2006, le projet de nouvelle gare centrale à Stuttgart, en Allemagne, est l’œuvre de Christoph Ingenhoven, d’Ingenhoven und Partner Architeckten, à Düsseldorf.

Enrique Norten (Mexique), de TEN Arquitectos Principal, membre du Conseil Consultatif de la Holcim Foundation et membre du jury, s’est exprimé de manière élogieuse sur le projet, en raison de la fierté sociale que celui-ci stimule grâce à la rénovation du centre urbain : « Ce projet innove en intégrant la recherche sur les matériaux, les structures et les produits à une conception nette et durable visant à la reconquête de l'espace urbain », a-t-il déclaré. La nouvelle gare reliera deux quartiers de la ville auparavant séparés, en promouvant la cohésion sociale, et en apportant de nouvelles possibilités d'activités de loisirs ainsi que de nouvelles occasions d'interaction entre tous les groupes d'âge.

Des solutions transposables en rénovation – les Awards Argent et Bronze
Les Holcim Awards Argent, d’un montant de 250 000 US$, ont été décernés à un plan directeur régional qui allie préservation et innovation, et vise à renforcer l’assise économique de la Vallée de Mulini, en Italie. La coordination de ce projet a été assurée par Luigi Centola, de Centola & Associati, à Rome, et par Mariagiovanna Riitano, de l’Université de Salerno, à Fisciano, en coopération avec des partenaires d’Italie, d’Espagne, des Etats-Unis et du Royaume-Uni.

Ashok B Lall (Inde), professeur à la TVB School of Habitat Studies, Directeur d’Ashok B Lall Architects et membre du jury, a fait l’éloge de ce projet, car il renforce la gamme fonctionnelle des structures existantes, et préserve soigneusement les qualités intrinsèques du paysage : « Ce projet coordonne avec élégance des interlocuteurs divers pour produire un modèle viable d’amélioration à long terme de l’environnement naturel et de l’environnement construit » a-t-il déclaré. Ce projet démontre une vive conscience de l'évolution du site, et mélange de manière bénéfique des matériaux et des technologies d’aujourd’hui, qui viennent ainsi s’intégrer à la structure historique des constructions.

Le troisième prix de 150 000 USD a été décerné à un projet de logements et de rénovation urbaine à coût modéré à Montréal, au Canada, qui fait appel à l'implication de la communauté et à un grand nombre de technologies bénéfiques pour les performances et l'efficacité de la construction. Ce projet a été créé par une équipe dirigée par Daniel Pearl avec Mark Poddubiuk et Bernard Olivier de L’OEUF (L'Office de L'Eclectisme Urbain et Fonctionnel), qui est basé à Montréal.

Cet Award a été remis par Olivia L la O’ Castillo (Philippines), Présidente de l'Asia Pacific Roundtable for Sustainable Consumption and Production (APRSCP) et membre du jury, qui a mis en avant la sensibilité environnementale et sociale du projet, et son caractère transposable : « La méthode de planification intégrée pourrait s’appliquer dans de nombreuses autres circonstances. Ainsi, ce projet peut constituer une référence – et même une inspiration – pour des projets semblables conçus en tous lieux », a-t-elle déclaré. Ce projet fournit également un précieux modèle aux programmes de co-financement.

La construction au-delà des Awards
Le concours des Holcim Awards, au moyen duquel la Holcim Foundation honore des projets de construction exemplaires, fait partie de la gamme des initiatives de la Holcim Foundation. Markus Akermann (Suisse), CEO de Holcim Ltd et Président du Conseil d’Administration de la Holcim Foundation, a annoncé une nouvelle initiative mondiale nommée « Project Seed Funding » (Financement du lancement des projets) et destinée à soutenir les projets de construction durable et les activités de recherche. Il a confirmé que le prochain cycle du concours des Holcim Awards serait ouvert aux concurrents à partir de la mi-2007.

Au mois d’avril de l’année prochaine, un Holcim Forum de trois jours, consacré au thème de la transformation urbaine, et visant à promouvoir un discours universitaire sur la construction durable, aura pour hôte la Tongji University à Shanghai, en Chine. M. Akermann a fait observer que l'accroissement rapide de la population urbaine imposait des solutions efficaces et une pensée novatrice : « La transformation des villes soulève de nombreuses questions, et ouvre un vaste champ au débat sur la nature de la vie urbaine – et elle exige des propositions qui ne soient pas uniquement écologiquement sensibles, mais également durables du point de vue économique, social et esthétique », a-t-il déclaré.
holcim foundation

Compétences techniques internationales mises au service des Holcim Awards et du jury
Les projets soumis dans le cadre du concours ont été jugés par un jury indépendant de 14 personnes, composé d’architectes, ingénieurs et professeurs d'université de premier plan provenant de 10 pays. Pour évaluer les projets, le jury a utilisé les critères étendus de la construction durable, qui vont de la qualité environnementale et esthétique aux normes éthiques et économiques élevées que la Holcim Foundation a définies en collaboration avec les universités de renom qui sont ses partenaires en Europe (ETH Zurich, Suisse), en Amérique du Nord (MIT, Cambridge, USA), en Amérique Latine (USP, São Paulo, Brésil), en Afrique Moyen-Orient (Wits, Johannesburg, Afrique du Sud) et en Asie/Pacifique (Tongji, Shanghai, Chine).

holcim foundation

Contact pour les médias:
Edward Schwarz, +41 79 433 99 33, egs@holcimfoundation.org

La Holcim Foundation bénéficie du soutien de la Holcim Ltd, mais est indépendante des intérêts commerciaux de celle-ci. Holcim Ltd est l’un des principaux fournisseurs mondiaux de ciment et de granulats (pierre broyée, sable et gravier) ainsi que d’activités d’aval telles que le béton tout préparé et l’asphalte, y compris les services. Le Groupe détient des intérêts majoritaires et minoritaires dans plus de 70 pays sur tous les continents.

Kits médias disponibles sur http://www.holcimfoundation.org/media/journalists.html et comprenant :

  • Communiqué à l'intention des médias, en anglais, français, espagnol, portugais, allemand, italien et thaï.
  • Photos à haute résolution de la cérémonie des Awards à Bangkok
  • Descriptif résumé des équipes et projets lauréats des Awards
  • Listes des équipes et des projets finalistes mondiaux des Holcim Awards
  • Informations documentaires sur les Holcim Awards et la Holcim Foundation

Holcim Foundation for Sustainable Construction
Hagenholzstrasse 85, CH-8050 Zurich/Suisse
Téléphone + 41 58 858 82 92
info@holcimfoundation.org
www.holcimfoundation.org
holcim foundation
holcim foundation
holcim foundation
holcim foundation
holcim foundation
holcim foundation
holcim foundation
holcim foundation
sustainable constructionsustainable constructionsustainable construction
holcim foundation
holcim foundationsustainable construction
sustainable constructionCopyrightsustainable constructionLegalsustainable constructionHolcim Ltdholcim foundationsustainable constructionholcim foundationsustainable construction
sustainable construction
sustainable construction